22

ہسپانوی جج پیگاسس اسپائی ویئر پر NSO سے گواہی طلب کرے گا۔

وارسا: تباہ شدہ یوکرین کے شہر ماریوپول کے کچھ رہائشی جو فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے ہیں کہہ رہے ہیں کہ انہیں روس کا سفر کرنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں دیا گیا تھا جسے کیف حکومت “ملک بدری” قرار دیتی ہے۔
ماریوپول کے تہہ خانے میں ہفتوں گزارنے اور راکٹ حملے میں مارے جانے والے اپنے والد کی موت کے بعد، ٹیٹیانا نے اپنی نو سالہ بیٹی کو بچانے کے لیے اپنا شہر چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔
موبائل نیٹ ورک یا بات چیت کا کوئی امکان نہ ہونے کی وجہ سے، اس نے گولہ باری کی خاموشی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ایک ایسے اسمبلی پوائنٹ پر جانا جو روس کے حامی حکام کی طرف سے ترتیب دیے گئے تھے تاکہ راستے تلاش کر سکیں۔
وہاں، اسے بتایا گیا کہ روس جانا ہی واحد آپشن ہے۔
“ہم صدمے میں تھے۔ ہم روس نہیں جانا چاہتے تھے،” 38 سالہ اکاؤنٹنٹ نے لٹویا میں ریگا سے فون پر کہا جہاں اس نے اپنے خاندان کے ساتھ پناہ لی ہے۔
“آپ ایسے ملک میں کیسے جا سکتے ہیں جو آپ کو مارنا چاہتا ہے؟”
کئی ہفتوں سے، یوکرین کے حکام ماسکو پر دس لاکھ سے زیادہ یوکرینی باشندوں کو روس یا اس وقت روسی افواج کے زیر کنٹرول یوکرین کے ان حصوں میں “غیر قانونی طور پر منتقل” کرنے کا الزام لگا رہے ہیں۔
روسی وزارت دفاع کے ایک اہلکار میخائل میزینتسیف نے دس لاکھ کی تعداد کی تصدیق کی لیکن کہا کہ شہریوں کی منتقلی صرف انہیں “خطرناک علاقوں” سے “نکالنے” کے لیے کی جا رہی ہے۔
کچھ شہریوں کو درحقیقت روس کی طرف جانے پر مجبور کیا گیا ہے کیونکہ لڑائی کی وجہ سے یوکرین کے زیر قبضہ علاقوں کا سفر روک دیا گیا تھا۔
روس سے ایسٹونیا میں داخل ہونے کے بعد اے ایف پی سے بات کرتے ہوئے، یلیزاویتا، اصل میں ایزیوم سے تعلق رکھتی ہے، جو کہ اس وقت روسی افواج کے زیر قبضہ مشرق میں واقع ایک شہر ہے۔
ٹیٹیانا، جس نے شناخت ظاہر نہ کرنے کی شرط پر اے ایف پی کو بتایا، “یوکرین کی طرف جانا ناممکن تھا۔”
ٹیٹیانا کی طرح، ماریوپول کے دو دیگر خاندان – جہاں یوکرین کی حکومت کا کہنا ہے کہ 20,000 افراد مارے گئے تھے، نے کہا کہ وہ بھی روس جانے پر مجبور ہوئے۔
سویتلانا، جو کہ ایک بڑے صنعتی شعبے میں ملازم ہے، ماریوپول میں اپنے شوہر اور والدین کے ساتھ ایک تہہ خانے میں چھپ گئی یہاں تک کہ کچھ روسی فوجیوں نے انہیں شہر کے ایک حصے کو مکمل طور پر روسی ہاتھوں میں لے جانے کا حکم دیا۔
“جب ایک مسلح شخص آپ کو یہ بتاتا ہے، تو آپ واقعی میں نہیں کہہ سکتے،” 46 سالہ نے کہا، جو اس کے بعد سے مغربی یوکرین میں Lviv کا سفر کرنے میں کامیاب رہا ہے۔
اس کے خاندان کو ابتدائی طور پر ماریوپول کے قریب ایک چھوٹے سے شہر نووازوسک لے جایا گیا جو روس کے حمایت یافتہ علیحدگی پسندوں کے قبضے میں ہے۔
وہاں چار دن تک ایک سکول میں رہے۔
اس کے بعد انہیں Starobesheve منتقل کیا گیا، جہاں انہیں ایک پرہجوم کمیونٹی سینٹر میں رکھا گیا جہاں لوگ فرش پر سوتے تھے۔
“سب سے زیادہ گندے پاؤں، گندے جسموں کی بدبو تھی۔ یہ ہماری چیزوں پر قائم رہا یہاں تک کہ ہم انہیں کئی بار دھونے کے بعد بھی،‘‘ سویتلانا نے کہا۔
تین دن بعد خاندان سے علیحدگی پسند پولیس کے زیر قبضہ عمارت میں پوچھ گچھ کی گئی۔
انہیں تحریری سوالات کا جواب دینا تھا کہ آیا ان کے رشتہ دار یوکرین کی فوج میں ہیں، ان کے انگلیوں کے نشانات لیے گئے اور انہیں چیک کے لیے اپنے فون حوالے کرنے پڑے۔
ایک علیحدہ کمرے میں، مردوں کو یہ ظاہر کرنے کے لیے کپڑے اتارنے پڑتے تھے کہ ان کے پاس یوکرین کے حب الوطنی کے ٹیٹو یا جنگی زخم نہیں ہیں – اس بات کی علامت کہ وہ فوج میں ہو سکتے ہیں۔
سوتلانا نے کہا، “میرے شوہر کو اپنے زیر جامہ اور جرابوں کے علاوہ سب کچھ اتارنا پڑا۔”
“ہم نے اپنے فون سے تمام تصاویر اور سوشل میڈیا کو بھی ڈیلیٹ کر دیا،” انہوں نے کہا، “یوکرین کے حامی موقف” کی وجہ سے ممکنہ نتائج کے خوف سے۔
23 سالہ ایوان ڈروز، جو اپریل میں اپنے سوتیلے بھائی کے ساتھ ماریوپول چھوڑ کر چلا گیا تھا، کو بھی سٹاروبشیو میں اسی سلوک کا سامنا کرنا پڑا۔
اس کے بعد وہ یوکرین کے زیر کنٹرول علاقے میں جانے کی امید کر رہا تھا لیکن روس کے زیر قبضہ علاقوں میں کافی گھومنے پھرنے کے بعد، ڈروز، جو اب ریگا میں ہے، بتایا گیا کہ یہ ممکن نہیں ہے۔
“پہلے تو وہ آپ کو تھکا دیتے ہیں اور پھر وہ آپ کو بتاتے ہیں کہ آپ صرف ایک سمت جا سکتے ہیں،” انہوں نے کہا۔
روسی سرحد پر پہنچنے کے بعد، اسے یوکرائن میں اپنی خالہ کے ساتھ بات چیت کے بارے میں کپڑے اتار کر سوالات کے جوابات دینے تھے۔
“انہوں نے مجھ سے پوچھا کہ وہ مجھے یوکرین میں کیوں لکھ رہی ہے” اور “یہ دیکھنا چاہتی تھی کہ میں نازی نہیں ہوں،” اس نے کہا۔
ایک بار روس میں، ٹیٹیانا اور ڈروز کے خاندانوں کو ماریوپول سے تقریباً 100 کلومیٹر (62 میل) دور Taganrog بھیج دیا گیا۔
پہنچنے کے فوراً بعد، انہیں حکام نے بتایا کہ انہیں ولادیمیر تک ٹرین کے ذریعے سفر کرنا ہے — تقریباً 1,000 کلومیٹر مزید شمال میں۔
وہاں سے، ایوان اور اس کے سوتیلے بھائی کو اس بار دوبارہ جنوب مشرق میں 130 کلومیٹر دور موروم شہر جانا پڑا، جہاں انہیں پناہ گزینوں کے ہاسٹل میں رکھا گیا تھا۔
روسی دوستوں کی بدولت ایوان، ٹیٹیانا اور سویتلانا کے اہل خانہ بالآخر ماسکو گئے اور لٹویا یا ایسٹونیا کے لیے بسیں لیں جہاں یوکرائنی پناہ گزینوں کا استقبال کیا جا رہا ہے۔
“ایک بار لٹویا میں، ہم نے آخرکار آزاد محسوس کیا،” ٹیٹیانا نے کہا۔

.

Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں